Meisai

שם המחבר: 1myazbak

סיכום פגישה שלישית

המפגש השלישי נערך בתאריך 8 ביולי באוניברסיטת בן גוריון (אב"ג) תחת הכותרת: "מיתוג, שיווק ושינוי חברתי במזרח התיכון". במסגרת המפגש הציג אורי רם מהמחלקה לסוציולוגיה ואנתרופולוגיה, אב"ג, את מאמרו שעוסק ב"מכה קולה" וזהות במזרח התיכון. רלי שכטר מהמחלקה ללימודי המזרח התיכון הציג נייר עבודה שכתב עם הילרי קופרמן, מסטרנטית בתוכנית המאסטר הבינלאומית של המחלקה (MAPMES), שעוסק בשיווק של סיגרית "מרלבורו" והתפתחות של חברת צריכה מקומית במצרים, ערב הסעודית ותורכיה. מקרי המבחן חשפו דומה ושונה בין מוצר מקומי שמבקש להתחרות במוצר בינלאומי (מכה קולה) לבין הכנסתו לשוק המקומי של מוצר בינלאומי (סיגרית המרלבורו). הדיון התפתח בשני צירים: א. מה היא המשמעות של מודלים עסקיים חדשים שמדגישים מחקר שוק, שיווק (כולל מיתוג ופרסום) והפצה, בעיצוב מחדש של תרבות בינלאומית ומקומית. ב. עד כמה מודלים אלה תומכים בגלובליזציה והאחדה תרבותית ועד כמה הם מאפשרים ביטויים מקומיים של ייחודיות תרבותית דרך השוק. פן חשוב ומעניין נוסף של הצגת הדברים והדיון היה ההבדל הדיסציפלינארי שבין המתודה הסוציולוגית (רם) לזאת ההיסטורית (שכטר ומרבית הנוכחים), כמו גם באופן הניתוח הסוציולוגי מול זה ההיסטורי ואופי הדיאלוג הבינתחומי על נושא משותף. כיווני התקדמות א. נשמח לשמוע מכם רעיונות והצעות לגבי מפגשים של הקבוצה בשנת הלימודים הבאה. ב. אנא הפיצו את המסר על קיומנו לכל המתעניין. מטרתנו היא להגיע למספר רב ככל האפשר של משתתפים פוטנציאליים, גם לכאלה שיש להם עניין נקודתי בתוכן המפגשים ובאתר, למשל היסטוריונים חברתיים וסוציולוגים. אנו רואים חשיבות ביצירת מודעות מחודשת למשמעות של כלכלה וחיים כלכליים באזור והשפעתם על שטחי מחקר אחרים (חברה, תרבות, פוליטיקה). בברכה, רלי שכטר

סיכום פגישה שנייה

המפגש השני של קבוצת הדיון לחקר ההיסטוריה הכלכלית של המזרח התיכון התמקד בארץ ישראל/פלסטין המנדטורית. גליה השרוני, שעומדת בפני סיום המאסטר שלה בחוג ללימודי ארץ ישראל באוניברסיטת חיפה, פתחה במסורת חדשה של הצגה קצרה של עיקרי מסקנות עבודת התזה שלה בנושא תעשייה יהודית בתל אביב בעשור הראשון למנדט. פרופסור יעקב מצר מהמחלקה לכלכלה באוניברסיטה העברית הציג ממצאים ראשוניים ממחקר כמותי על דפוסי הגירה יהודית לאזור בשנות העשרים וראשית שנות השלושים.* דוקטור מחמוד יזבק מהחוג ללימודי המזרח התיכון באוניברסיטת חיפה בחן הגירה ערבית לחיפה בין השנים 1933-1948 על בסיס ניתוח כמותי של מסמכי בתי המשפט השרעי של העיר באותה תקופה. הדיון המחיש את התרומה של מחקר כמותי להיסטוריוגרפיה של התקופה. מעבר לכך, המפגש הדגים לנו את הסינרגיה שטמונה בשיתוף פעולה פורה בין חוקרים שעוסקים בלימודי המזרח התיכון לבין אלה שמתמקדים בחקר ישראל (והמדינה שבדרך). ההשוואה, ההשלמה, והניגודים במחקר החברה היהודית והפלסטינית עלו בצורה יפה ופתחו צוהר ליתרונות של מחקר יותר אינטגרטיבי בעתיד. תרם לכך גם האופי הבינתחומי של המפגש (שלושה מרצים משלוש מחלקות שונות) שהביא דוברים ומשתתפים כאחד לפיתוח של שיחה "פתוחה" יותר שהעשירה את הדיון. כיווני התקדמות א. אנו מבקשים להזכיר לחברי הקבוצה שבכוונתנו לעלות לאתר שלנו סילבוסים וחומרי מחקר שישמשו אותנו ואחרים בעתיד. אנא צרו קשר בנוגע לסילבוסים עם רלי וחומרי מחקר עם חגי. רעיונות נוספים לאתר, למשל קישורים מעניינים, יתקבלו בברכה. ב. אנא הפיצו את המסר על קיומנו לכל המתעניין. מטרתנו היא להגיע למספר רב ככל האפשר של משתתפים פוטנציאליים, גם לכאלה שיש להם עניין נקודתי בתוכן המפגשים ובאתר, למשל היסטוריונים חברתיים וסוציולוגים. אנו רואים חשיבות ביצירת מודעות מחודשת למשמעות של כלכלה וחיים כלכליים באזור והשפעתם על שטחי מחקר אחרים (חברה, תרבות, פוליטיקה). ג. המפגש הבא של הקבוצה יערך באוניברסיטת בן גוריון בחודשים הקרובים. הודעה מפורטת בעניין זה תצא במועד מאוחר יותר. * ראו: http://pluto.mscc.huji.ac.il/~msfalkin/pdfs/A07.06.pdf. בברכה, חגי אטקס ורלי שכטר

סיכום פגישה ראשונה

בפגישה הראשונה של קבוצת הדיון לחקר ההיסטוריה הכלכלית של המזרח התיכון נכחו כעשרים משתתפים, מרצים וסטודנטים מכל האוניברסיטאות. "השולחן העגול" שפתח את הפגישה דן בשיתוף פעולה בין המשתתפים ברמת המחקר וההוראה. הובאה קריאה לשיתוף בחומרי מחקר דרך איסוף של נתונים וחומרים ארכיוניים, דיגיטציה והעלאת חומרים אלו לאתר של קבוצת הדיון. בין היתר, הועלתה הדוגמא של אתר שיתוף הנתונים ההיסטוריים של UC-Davis כמודל אפשרי לבנק נתונים (ראו http://gpih.ucdavis.edu). המשתתפים הדגישו שיש לשמור על כללי זכויות יוצרים והעלו הצעות שונות למימון תהליך הדיגיטציה. בנוסף הועלה הרעיון שתורמי החומר יכתבו מסמך מלווה קצר שיתאר את מהותו וארגונו. בשולחן העגול התבקשו המשתתפים לתרום רשימות קריאה של קורסים רלבנטיים אותם הם מלמדים וחומרי קריאה ראשוניים ומשניים שיתרמו ללימוד קורסים בתחום שגם אותם נעלה לאתר. החלק השני של הפגישה נפתח בהרצאתו של און וינקלר על "ערב הסעודית בסבך הנתונים הדמוגרפיים" ונמשך בתגובתו של חגי אטקס שהציע שימוש רחב יותר בנתונים כמותיים שמטרתו לאפשר דיון מדויק יותר בתהליכי שינוי חברתי ופוליטי. כיווני התקדמות א. בפגישה החליטו המשתתפים על פגישה נוספת (בפברואר או מרץ תלוי בהתפתחויות השביתה) ועל ארגון של פאנל אחד או יותר במסגרת הכנס השנתי של אילמ"א. אנחנו מבקשים מהחברים לשלוח הצעות להשתתפות באחד משני המפגשים. ב. נבקש מהמעוניינים ליצור קשר עם חגי אטקס בנוגע לתרומה של חומרי מחקר לאתר ועם רלי שכטר לגבי חומרי לימוד אפשריים. רעיונות נוספים לאתר, למשל קישורים מעניינים, יתקבלו בברכה. ג. גיוס חברים נוספים: אנו מעוניינים להגדיל את שורות קבוצת הדיון במידת האפשר וקוראים למשתתפים בפגישה הראשונה לעזור בגיוס זה. במיוחד היינו רוצים לראות חוקרים וסטודנטים נוספים שעיסוקם הוא ארץ ישראל/פלסטין/ישראל. ד. הודעות אודות מחקרים חדשים: חוקרים המעוניינים ליידע את החברים בקבוצת הדיון אודות מחקרים חדשים בנושא ההיסטוריה הכלכלית של המזרח התיכון, מוזמנים  לשלוח אלינו כותרת ותמצית קצרה וקישור למחקר. בברכה, חגי אטקס ורלי שכטר

כפרים

כפרים אדמיניסטרציה מוסדות פוליטי מג'לס לל-דעאוא ולל-משיח'ה כפרים חדשים ואופן ייסודם מונחי בנייה מונחים בנייה, חלוקה פנימית, חאראת, כפרים מבוצרים עבודה חקלאית מלאכה תעשיה מסחר מסגד, ג'אמע, זאויה, מכתב מסג'ד/ג'אמע זואיא מצ'יפה עשירי ונכבדי הכפר אדמות שיח' הכפר אופן המינוי מעמד כלכלי חברתי- רכוש וקרקע מרידות מאה 18-19 בית המרחץ של חלואן חלוקה לסעד-חראם/צואמעה ונאתנה וכדומה מצרים עילית –מצרים תחתית   אדמיניסטרציה מדירית מריוט – VII 46(26-28) מדירית אל-מניא אשמונין – VIII 75 (8-12) אטפיח- VIII 78(5) ג'רג'א-  XII 65(34-36); X 53(11-12), 54(1-4) שינויים במחוז אסיוט- XI 3(12) דמיאט- דקהליה XI 52 (30-32) ע'רביה- סמנוד ואל-מחלה – בזמן הצרפתים –  XII 47(30-32) שרקיה, ע'רביה, מנופיה: XIV 3(27), (32), 3-5 passim אקאלים וסטא וקבליה – X 99 (8) שינויים שבמחוז מניא- בני סויף XIV 76(4-5) העברת ראס קסם XIV 119(23/4); XV 79(8-9) שינויים במרכז מודירית מנופיה XVI 47(6-7) אל-הלה: היום מחלוקת בין טהטא וטמא XVII 20(28/9) שינויים במחוז ואדי חלפא XVII 38(3-4) שיפוט שבטי באל-הלה בימי מחמד עלי XVII 22(2-10) מוסדות בכפרים- X 65(19-20) , XI 2(8f), 7(1-3), 83(19-21) מוסדות ערי שדה – XVI 88 (19-30); X 58(12-16) XI 52 (16-20); XI 93(13-18); XII 65(37)-66(1) דיואן אל-מדיריה: שינוי מקומו – XII 147(31-32); XIV 115(22/3) מוסדות מרכז- XI 94(35-36), XII 56(1), 118(36); XIV 48(8-9); XIV 54(2), 64(37)-65(1), 125 (29-30); XV 7(23-24), 18 (28-33); XVI 47 (11-16); XVI 65 (37)-66(1), 80(34-35); XVII 38(5-6) ראיס מג'לס אל-מרכז- XII 127(13-14) מרכז קסם – מרכז חאכם אל-חט, דיואן קסם – XIII 40 (24); XV 79(9); XVII 5(6) צ'בטיה – XII 47(33), 127(10); XII 2(6); XIV 64(37), 125(29)etc מוסדות המודריה (טנטא) XV 89(32-35), 95(3-8); XVI 47(13-15), 55(3-8); XIII 47 (15-18); XIV 115(22-23), 121(7-10) פוליטי אל-מחאכם אל-שרעיה באל-ע'רביה: מקומות, סמכות XV 18 (28-33) אל-מחאכם אל-שרעיה באל-דקהליה XV 89(33-35) באל-מנופיה XVI 47(11-15) באל-מניא XVI 55(4-8) מוסדות השכונות בקהיר I 86(22)-87(1) מכתב בוסטה, טלגרף XV 5(11),(20/21) מג'לס לל-דעאוא ולל-משיח'ה VIII 13(32), 26(4), (23), 95(23); IX 15(35), 78(5), 83(9); X 42(27-28), 43(27), 43(35), 95(22); XI 6(37), 94(35-36), 99(9); XII 57(28/9), 125(7), 127(7/8), 134(24); XIII 6(30), 7(1), 24(14), 26(34), 27(3-4), 28(15), 33(31/2), 61(14); XVI 48(9), 50 (12), 54(2), 99(1), 125(30); XV 7(16), 7(23/24), 45(23); XVI 60(11), 64(11) [79(13)], 80(34/5); XVII 28(37)-29(1); "אל-מג'לס" XI 18(19) קאצ'י שבטי XII 22(2-10) מחאכם שרעיה XVI 47(11) כפרים וערי שדה: ובהא קאצ'י VIII 50(22); IX 37(33,36), 97(36); XI 14(14-15), 69(31); [XII 112(17)]; XIV 40(27/9); XIV 125(29-30) מחכמה שרעיה (חלוקתן במחוזות שונים) XI 2(8-11), 7(1-3); XI 18(19), 69(31/2), 83(19-21), 94(36); XII 47(33), 56(1), 118(36); XIV 65(1) מחל לנאאב אל-קאצ'י XI 2(14-15); XIII 24(9) קאצ'י שרעי בח'תם מן אל-מירי XII 54(16) תפקידי אמאם, ח'טיב, מאזון, קאצ'י וכו' במשפחה אחת IX 37(33-36) אמאמים אצל אל-הלה משרת מצ'איפ XVII 25(18/22) קאצ'י ניאבה XV 79(12)   כפרים חדשים ואופן ייסודם אל-אבראהימיה: אנשי מוריאה שהובאו ע"י אבראהים פחה VIII 13(22-34) אבעאדיאת: בחיירה X 32(27-30) בני אבאזה משבט עאאז XIV 5(6-7),(15-16),(18-19) עזבת שלקאן, עזבת אל-מנאשא – צבא בראג' וכו' XIV 48(13)-49(10), 49(36)-50(4) בנית כפר חדש בגלל שינוי אפיק הנילוס XVII 17(8-9) מעבר לכפר אחר IX 37(30-33), 38(1-7), 43(24); XI 83(26-28) פינוי תושבים כדי להפוך כפר למבצר (שלקאן)- XII 134(28-30) התפתחות של כפר במאה ה-19, גורמים XIV 76(13-14) תושבי כפרים – ערב VIII 28(11f); X 52(26), 69(20-21); XII 144(34); XIII 7(4-7), 60(29); XIV 98(32/3), 99(6-10) תמסכ בעואאד אל-ערב IX 94(18) תושבי כפרים – ערב (יסאקון סוק אל-פלאחין) XI 69(3), 70(4); XII 63(15); XVII 57(14); X 69(25) מלאבס אהלהא כמלאבס אל-ערב- X 84(22/3) ייחוס לשבטי ערב (וראה אל-הלה) (X 98(24f ערב…אכת'רהם מן אל-עבאביד XI 2(2-3) ערב- סכסוכים עם ערב אחרים עד תקופת מחמד עלי XI 99(11-12) ערב אולאד אבי מחרוס בסוהאג'- זכויותיהם וחובותיהם XII 69(19-26) מונחי בנייה בעצ' מנאזלהא משיד כמנאזל אל-בנאדר- XII 9(33-34) בלדה כבירה להא שבה באל-מדן- XII 18(36) בלדה כבירה ד'את אבניה אעלא מן אבניה אל-אריאף – XII 51(31) מבאני מושידה ד'את שבאביכ ומלאקף להא שבה מבאני אל-אחצאר- XII 54(16) דורהא ….עלא דור ואחד ע'יר מתלאצקה- XII 133(24) שוברא בלולה אל-מנופיה, ויתבעהא קריה צע'ירה יקאל להא כפר שברא בלולה XII 116,117(2) שיבין אל-כום בלדה כבירה- XII 147(19,32) קריה מתוסטה – XII 115(7) בניה חדשה: אבניה עט'ימה בחאראת מעתדלה ושוארע – XVII 17(8-9) סקופהא מן ח'שב אל-נחיל וג'ריד (שרקיה) – XII 57(28); XIV 67(32) בעצ' אהלהא יסכנון אל-אח'צאצ ואל-ח'יוש XII 63(24) צורת הבניה בשרקיה וקברי מצרים בכלל XIII 63(17-20) אבניתהא באל-לין ופיהא ע'רף קלילה- XV 11(32) אל-בלאד אלאתי אעתנא בהא מחמד עלי ואג'רא פיהא אל-תנט'ים- XVII 4(36)-5(4) אעט'ם אל-אבניא אל-אריאף ושוארעהא וחאראתהא מתסעה לאנהא כאנת מן בלאד אל-מלתזמין- XVII 6(8-10) כפרים שהפכו לערים סמנוד, פשן: סימני ההיכר – XII 46; XIV 76(11-13) שני כפרים שהתאחדו והפכו כפר אחד XII 125(4-5) שתי קומות –XIII 27(24), 31(35), 33(13); XIV 52(27), 141(15-16); XV 7(10), 7(29), 35(12) מנזאלהא צ'יקה משחונה באל-סכאן- XVI 90(25-26) הסקה – שרקיה- XIII 63 מונחים   בלדה – VIII 13(22), 15(17), 19(26), 26(37), 28(36), 78(5); IX 13(35); XVI 90(24); XVII 3 (7); XI 64(32), 94 (34); XII 6(28); 40(1), 46(22), 55(37); XIII 24(17); XIV 48(8), 54(12), 67(31), 100(14), 103(33), 119(21), 125(28), 140(29); XV 5(9), 14(34), 7(19), 38(13), 47(10); XVI 47(6), 65(39), 79(12) בלדה כבירה- IX 14(7), 36(9), 78(13), 91(15); X 65(18-19); IX 94(4); XIV 63(32); IX 97(23); XI 6(36), 18(17); XII 18(36), 51(31), 147(19) בלידה – XII 128(31); XIII 44(3), 60(14); VIII 59(26/7); XIV 104(4); XVI 67(5) כפר- VIII 13(29), 26(19), 86(29-31); IX 13(36), 87(5); X 21(22), 32(29); XII 6(23-24), 34(35), 57(27/9), 62(16-17), 114(14/15), 117(2), 122(20); XII 6 (37), 24(12), 31(15), 34(18); XIV 2(4),(6)f, 5(6/7), 6 (23/4), 51(3), 53(19-20), 64(35/36); XIV 67(35), 99(4-5), 100(16); XV 14(33/4), 38(18); XV 46(5), 46(18), 70(16); XVI 64(12), 81(23); XVII 7(3), 21(3), (5-6), 23(22/3), 23(25), 23(29), 57(12), 58(4) נג'ע- X 13(35), 99(9f); XI82(24); XIV 38(2); XIV 95(3); XVII 7(6), (13) נזלה – IX 7(19); XII 2(28)-3(1), 37(10), 69(19); XIII 40(31); XIV 53(20); XV 70(14), 93(34); XVII 7(13), 20(35/6), 56(12/13) קריה- VIII 15(8), 17(32), 18(27), 21(35), 25(12), 26(1,5,27), 28(8), 33(8); [1]XV 68(32); 100(17); XV 7(9)[2]; XVII 6(7); XVII 56(11/2) קריה כבירה- VIII 73(19); XII 44(33), 45(1); XIV 64(37); XII 61(37) קריה צע'ירה XVI 82(8) מנשאה X69(14)[11]; XV 78ff עזבה- IX 30(14); X 58(4); XI 53(4), 82(10), (15); XII 112(24), 130(21); XIII 34(20), 41(2); XIV 4(36), 48(13-26), 49(36)-50(4), 93(22/3)[3]; XV 10(8), 12(25), 17(21), 34(22) נאחיה- VIII 26(19); IX 30(29); X 54(16); XII 132(12-13), 133(4-6)f בנדר- VIII 79(29) ; XII [9(33-34)!] ; XIII 59(33); XIV 76(11) קצבה- XII 103(3); XV 18(24) מדינה כבירה- IX 92(16); XI 23(11); XIV 120(37)-121(1) מדינה – VIII 59(13), 72(1), 70(26), 76(31); XII 111(33); XIV 45(4), 75/6; XIV 134(18) בלד- VIII 35(3-4), 44(34) כום XV 12f כפר- נג'ע X43 (34/5); 65(26) חצה – XII 6(24) כרסי XII 111(33), 112(25/26) משע'ול אל-סום (5,000), קריה, מצלחה (3,000), בלדה XV 45 מנשאה: מאבד במשך הזמן כינוי זה XV 79(1-2), היום רק נבדה-כוופה. לעומת זאת, כנראה הרבה חדשים, שכן מובארכ מביא מעטים המצויים ב-Dic Geg, הכנסיות הוקמו בהם בתקופת סעיד XV 87(37)-88(10) ע'נדאק  X 69(27),

ערים

תוכן  העניינים ערים – כללי קהיר אלכסנדריה שכונות בנייה בערי השדה ערי שדה בתי הקפה וחמאמים מסחר שווקים אל-וקאלה ומטרותיה מלאכה ותעשייה תחבורה גילדות ערים – כללי האופי השונה של טיפול מובארכ בקהיר ואלכסנדריה השווה נושאים, ביחוד VII 71ff השוואה בין אלכסנדריה לשאר ערי הנמל (מס' אוניות) VII 79-80, 81, 82 תנודות באוכלוסיה וחשיבות אסמאעיליה לעומת פורט סעיד VIII 59(13-25) התפתחותה של פורט סעיד X 26-28 אורבניזציה X 100(32-33); XVI 61(26-27); XIV 61(23), 90(26-27) IX 94(8-11); פקידות, לבוש XII 2(13-19) קהיר-אסיוט IX 94(24-25) רשיד התפתחה במשך כל הזמן ? XI 75(30-31) הווסדה והתפתחותה של זקאזיק במאה ה-19 XI 93(12)-94(31) התפתחות סואץ XII 74(24)-75(13); 93(25)-94(5) השווה מס' תושבים לפי מובארכ XII 95(28/9) התפתחות אסיוט במאה ה-19 XII 103(4-18), 105(10) התפתחות טנטא במאה ה-19 XIII 46(1-13) התפתחות פשן (שהייתה כפר) במאה ה-19 XIV 76(11-14) התפתחות מניא XVI 55(14-16) קהיר מספר תושבים חלוקה לנתינות (1882-1872) I 98(3-22), [99(24-26)] ילודה ותמותה בהשוואה לתקופה הצרפתית I 98(26)-99(9) מספר הבתים ומספר בעליהם-פירוט לפי סוג הבתים כולל חנויות, בתי מלאכה, וכאלה, סוגים שונים של בתי מגורים וכו' I 94(10-22) מספר חנויות ובתי מלאכה לפי שכונות I 95(9-24) שינויים דראסטיים בתקופת מחמד עלי (סלאחדאר!) V 15(20f) פיתוח העיר (סלילת הרחובות) מחמד עלי – תופיק III 82(35)-83(10) הקמת ארמון עאבדין III 88(19)-89(3) התפתחות הבנייה במאה ה-19 III 65f, 70(36)-71(8), 73(16-20), 108(19-24) פיתוח העיר IX 53(1-26) מחירי אדמות עירוניות III 79(17-19), 80(5-6); VII 65(26-32) שכונת איסמעיליה החדשה – שכונה של אמירים ונכבדים III 117(33)-118(8) אלכסנדריה מספר תושבים במאה ה-19 VII 32(11-17), 45(19-21), 50(3-7), 65(20-25) מצבה המאה ה-18 VII 44(1-7) מצבה בתקופת הכיבוש הצרפתי VII 44(20-26) מצבה ערב עליית מחמד עלי VII 49(31)ff רשות השימוש בנמל המערבי לאירופים, תעלת מחמודיה VII 50-51(14) פיתוח כלכלי ובנייה VII 51(14)-52(1) נמל, ארסנאל וכו' VII 52f פיתוח העיר ובנייה VII 55(4-26), 60(28-34), 62(24)-63(7), 63(16)-64(6), 66/68 passim שכונות שייח' אל-ת'מן/אל-חארה רבעים וסגירתם בלילה עד הצרפתים? עד סוף המאה? I 78(1-11) ת'מן: שיח' אל-ת'מן במשכורת, שייח' אל-חארה – בלי משכורת, מקבל מבעלי הנכסים חלק מדמי השכירות. הסידור הנ"ל החל מהצרפתים I 86(22-32) שכונה מיוחדת של אמירים ונכבדים II 28(7-10) שכונה מיוחדת של אמירים ונכבדים, וירידת מעמדה במאה ה-19 III 54(9-15) אישים הגרים בשכונה זו ומעמדם III 54(15-55) סכסוכים בין שכונות, ביחוד בפרברים, סיעות ובריתות למלחמות מזוינות, ירידת הסכסוכים במאה ה-19 II 84(18-27) ארגון וסוגי שכונות באלכסנדריה VII 68(28-37) ארגון וסוגי שכונות בסואץ XII 93(13-29) מוסד הקרה-קול, שוכן מעואן אלת'מן ובית אל-צחה אל-טביה III 115(28-31) בנייה בערי השדה המוני העם גרים בחצרות שהיו בעבר ארמונות I 78(27 and above) צורת הבנייה היוונית – העם בעקבות הנסיכים והפקידים הגבוהים (השווה 85 למטה ) I 83(31)-84(7) צורת הבנייה באלכסנדריה בעקבות הזרים VII 54(26)-55(4) עניים מתגוררים בצר מסגד אבן טולון IV 48(4-5) אל-עשש בבולאק יסכנהא אל-תראסה ונחוהם V 58(17) בניה בערי השדה : X 53(15); XII 66(1-2); XIII 45(36)-46(4) דמנהור: רוב הבניינים שתי קומות XI 23(16) רשיד: שכונות צרות, עקומות, אין כיכרות XI 75(32-33) אסיוט: 2 קומות, שכונות צרות, התפתחות שערים XII 103(4-18) טנטא : אופן הבנייה החדשה XIII 46(12-13) טהטא: בתים גבוהים, שכונות צרות XIII 51(33-34) אל-פיום : שכונות צרות XIV 90(14) קליוב : 2 קומות XIV 115(24/5) קנא שיפור תכנון העיר במאה ה-19 XIV 121(14) אל-מחלה אל-כברא : עד 4 קומות XV 18(26) אל-מנזלה XV 75(36-37), 77(18-20) אל-מנצורה: רחובות חדשים XV 90(1-4) ערי שדה אבו תיג' VIII 19(26-31), 19(37)-20(3) אח'מים VIII 35f אסמאעיליה VIII 59 אסואן VIII 64-70 בלביס IX 70f, 76(31) בנהא IX 88f בני סויף IX 92f פורט סעיד X 26f ג'רג'א X 53-55 אל-ג'יזה X 58f דמנהור XI 123(11f) דמיאט XI 52(8)f רשיד XI 75(8)f אל-זקאזיק XI 93f סוהאג' XII 65f סואץ XII 69f אסיוט XII 98f; 103(2) טהטא XII 51/52 טנטא XIII 45(35)ff פסוה XIV 82(10-20), (33f) אל-פיום XIV 90/91 קליוב XIV 114/9 קנא XIV 121 קוץ XIV 134(18)f אל-מחלה אלכברא XV18f מלוא XV 71/2 אל-מנזלה XV 75/7 אל-מנצורה XV 89(31)f מנפלוט XV 94(27)f מניה XVI 55/6 חקלאות בערי השדה : XI 76(11-19) (רשיד) מוסדות ערי השדה IX 88(19-30), 92(17-24); X 54(1-4), 58(12-15); XI 23(17-20), (35/6), 52(16-20); XI 93(13-18); XII 65(37)-66(1), 74(27-29), 103(18-21), 104(23-25); XIII 47(15-18), 51(29-31); XIV 121(7-9), (16/7); XV 18(28-33), 89(31-35), 95(3-8); XVI 55(3-8), (12-13) אסיוט XII 99(1-8) בתי הקפה וחמאמים ירידה ניכרת בין סוף המאה ה-18 לבין סוף המאה ה-19 I 95(25-30) רשימת החמאמאת תאוריהן וכו' VI 65-71 רשימת החמאמאת באלכסנדריה VII 72(14-21) חמאמאת בערי השדה IX 92(17-18); X 53(15); XI 23(34), 52(20), 75(37); XII 75(1-2), 94(31-32), 104(17); XIII 48(20), 52(8); XIV 83(4), 90(29), 121(15); XV 20(7), 90(4); בכפרXI 95(15-16); XII 48(17-18); XV 71(29); XVI 47(34/5); XVI 79(13) בתי קפה אלכסנדריה – סוגים שונים (אירופיים) VII 72(21-31) בתי קפה בכפרים VIII 2(6), 73(24), 86(32)[1]; IX 16(19), 30(13); X 42(23), 57( 21), 66(23), 97(9); XI 14(8), 67(29), 81(29), XI 95(12); XII 34(29), 44(8), 118(37), 119(16), 127(11), 147(34); XIII 31(20), 32(32-34), 33(14), 40(25); XIV 48(28), 50(10), 68(37); XV 7(11), 7(22), 25(30), 27(4), 46(14), 72(31); XVI 47(10), 80(36) בערי השדה X 53(14); XI 23(20), 52(19), 75(37); XII 74(26), 75(2), 93(13f); XIII 53(26); XIV 90(15); XV 71(29), 76(35), 77(3), 90(1) ח'מאראת XII 104(28-29) חמאראת – ראה מקומות הנזכרים אצל קהאוא אין רשימה מלאה של קהיר – הם נזכרים פה ושם בתי הקפה בערי השדה XVI 55(10) בכפרים XVII 3(8); 5(6): 38(7) מסחר בערי השדה: IX 76(31-32), 77(15), 77(30-31); IX 88(21-22), 92(17-25); X 53(13-17), 54(9-10), 58(7-10),(19); XI 23(20-22), (32), 52(23-26),(28-29); XI 75(36/7); XI 76(9-11), 93(32), 94(23-29); XII 66(1-2, 24/5), 74(25-27), 93(13-25), 95(11-22)(25-28); XII 99(8-12), 103(10-11,33)-104(3), 104(15/6),(29), 105(11-12); XIII 46(10-13), 48(24-26), 51(32-35), 53(25-27), 59(21), (33); XIV 83(7-9), 90(15,32/3), 91(7-9), 115(25), 121(11-13), (22-32), 134(18-19); XV 18(27/8), 20(23), 71(27-29),(32), 76(33)-77(11)f-(19), 89(35)-90(1), 91(19), 95(18), 96(10-12); XVI 55(8-9) בעבר: השיירה מפיום לקהיר XI 67(27)-68(5) בעבר: המסחר של אסיוט XII 99(1-8) בעבר: השיירה לדארפור XVII 32(6-16) לא חוקי בתחילת ימי מחמד עלי XIII 57(29)-58(1) שווקים סוק אל-נחאסין: קבוע/פריודי II 14(5-7) סוק אל-עצר אלד'י יבאע פיה עתיק אל-ת'יאב VI 41(3) אלכסנדריה – התפתחות במאה-19 VII 66 (3-12) רשימת השווקים VII 72(32)-73(7) שווקים בערי השדה: VIII 39(8-10); XV 76(33)-77(4) בורצאת ….תג'תמע פיהא אל-תג'אר מן אל-אפרנג' XV 89(37)-90(1) אל-וקאלה ומטרותיה I 94(10-22); II 8(10-14), 22(15-29), 25(17-25), 30(28-32), 85(30-36), 89(27/8)(34), 92(11-13), 95(26-27); III 24(14-21), 28(9-12), 76(10-13), (28-30) רשימות שלמות: התוכן עניינים II 25-26; III 22-23 הגדרה : אל-וקאלה – אלתי תנזל בהא אל-אע'ראב XIII 48(8-9) וקאלה בערי השדה: VIII 66(35); XI 76(8); XII 93(13f), 94(24-28),103(33-35), 104(2/3); XIII 48(8-9), 53(26); XIV 121(14-15), 134(19/20); XV 76(35f), 77(1), 95(18), 96(9). וקאלה בכפרים VIII 79(30); XI 14(6): 67(21); XII 49(27), 54(17), 56(2); XIV 68(37), 115(25), 141(18); XVI 79(14); XVII 38(7). ב"פרבר" של קהיר VIII 86(32) ח'אנאת בערי השדה XIV 98(19); XV 18(27), 71(29), 89(36); XVI 55(10) XII 103(35); XIII 48(8); 51(32/4); XIV 90(15) ח'אנאת בכפרים X 65(20); XI 7(7-8); XIII 40(25), 41(33); XIV 65(1): XV 7(22); XVI 47(9) מלאכה ותעשייה ראשית התעשייה במימי מחמד עלי – מחמד אל-ורזני XIII 57-58 גורל ביה"ח חרנקש – בית מלאכה להכנת הכסוה לכעבה III 27(18-24) אחד העובדים בבתי החרושת של מחמד עלי מקים בית חרושת דומה III 29([15-]28-30) ורשת דיארה בתוך מסגד אבן טולון IV 48(18) חברות ותעשייה באלכסנדריה בסוף המאה (כולל זרים!) בתי חרושת בבנהא בידי זרים  VII 74(10-23); IX 88(28-29) ירידת המלאכה

גב' יוליה רצ'ינסקי – מדוע איראן אינה חווה את "אביב עמים"?

 גב' יוליה רצ'ינסקי * יש הטוענים, כי גל המחאות העממיות הפוקד בחודשים האחרונים את העולם הערבי לוקח את ראשיתו באירועי המחאה אשר פרצו באיראן לאחר הבחירות לנשיאות בקיץ 2009. האירועים האחרונים והצלחתם היחסית אמורה, לכאורה, להזרים דם חדש בעורקי האופוזיציה מבית. פוליטיקאים ופרשנים לענייני מזרח-תיכון בישראל ובעולם נושאים את עיניהם לאיראן בתקווה למציאת "פתרון קל" לבעיית הגרעין האיראני אשר מסתמן כי הגיעה לאחרונה למבוי סתום. יחד עם זאת, פרט להתארגנויות ספוראדיות אשר יצאו אל הפועל במקביל לאירועים במצרים, לפי שעה הזירה הציבורית באיראן נראית רגועה, במיוחד בהשוואה למדינות אחרות באזור. עובדה זו מפתיעה במיוחד נוכח העובדה, כי דרישות הציבור מ-2009 לא זכו למענה ואף מעבר לכך, תנאיהם הכלכליים הוחמרו בעקבות יישום מדיניות הסובסידיות על-ידי ממשלת אחמדי נז'אד. יש שיבחרו להסביר את השקט השורר במדינה במדיניות הדיכוי שמפעיל המשטר כלפי המפגינים. אך טיעון זה אינו עומד במבחן המציאות בלוב ובסוריה, שם הדיכוי הברוטאלי של השלטונות אינו מונע מהאזרחים להמשיך לצאת לרחובות. ניתן גם לטעון, כי תהליך הפקת לקחים של המשטר מאירועי 2009, במסגרתו הוא נקט שורה של צעדי מניעה, כגון מעצרים נרחבים בשורות הנהגת הביניים של האופוזיציה ומעצר בית של מנהיגי "התנועה הירוקה", הוא שעומד בבסיס העניין. אולם, גם במקרה הזה לא סביר כי המשטר הצליח בשנה האחרונה למגר כל ניצן של מחאה פוטנציאלית. לא ניתן לבחון את התהליכים בציבור האיראני במנותק מההקשר הכללי של מעמדה האזורי והבינ"ל של איראן והמצב הפוליטי במדינה. ההתפתחויות האחרונות באזור הינן בעלות השלכות מעורבות על מאזן העוצמה של המשטר האיראני. אם כי נכון לעכשיו נראה, כי הפסדיה של טהראן עולים על רווחיה האפשריים. מחד גיסא, נפילת משטר מבארכ הפרו-מערבי ו"הפשרת הקרח" המסתמנת ביחסים הדיפלומטיים בין קהיר לטהראן מהוות שינוי חיובי בהקשר האיראני. מאידך, הפוטנציאל הטמון במיצובה של מצרים כמעצמה מתחרה על ההשפעה האיראנית באזור, כפי שאכן בא לידי ביטוי בהסכם האחדות בין ממשלת פת"ח לחמא"ס אשר נחתם בגיבוי מצרי, עלול לעורר דאגה אצל המנהיג ח'אמנהאי ואנשיו. בתוך כך, ההתעמתות הגלויה בין סעודיה לאיראן בזירה הבחריינית והתחזקות הרגשות האנטי-איראניים בקרב מדינות ה-GCC (אשר גם לפני כן לא נמנו על אוהדי איראן) מדגישה ביתר שאת את עומק הקרע האידיאולוגי הקיים בין שני הצדדים. לצד זאת, סביר להניח, כי הצל המרחף מעל ראשו של אסד, בן-ברית אסטרטגי של איראן באזור, גרם למשטר האיראני לבצע הערכה מחודשת של מערך יחסיה במרחב. פעילות הקואליציה המערבית בלוב משדרת מצד אחד, מסר בדבר נכונותה של ארה"ב להתערב במהלכים צבאיים בעת הצורך. אך מצד שני, ההססנות המערבית במקרה הסורי (המזכירה את המדיניות האמריקנית ביחס למשטר האיראני סביב אירועי 2009) מוכיחה למשטר, כי במקרים מסוימים אינטרסים גוברים על אידיאולוגיה. במילים אחרות, גם בהעדר מחאה ציבורית המאיימת על קיומו של המשטר, האירועים האזוריים השפיעו לרעה על מעמדה של איראן ועלולים אף (במקרה של התמוטטות שלטון אסד) לפגוע משמעותית בעוצמתה האזורית. בה בעת, סביר להניח, כי הדבר לא יוביל לנפילת המשטר וישראל ובנות-בריתה לא ינשמו לרווחה בצפייתן בהעמדתו לדין בשידור חי של ח'אמנהאי ובניו באשמת שחיתות והפרת זכויות-אדם. מה, אם כן, אנחנו מפספסים בניסיוננו לסמן את טהראן כיעד-העל של התעוררות הציבור במדינות במרחב הערבי? ראשית, כתוצאה מהרגישות הרבה של הסוגיה האיראנית בשיח הישראלי, קיימת נטייה בקרב מנהלי אותו השיח להציג את הרצוי כמצוי ("Wishful thinking"). אנחנו נוטים לתלות תקוות שווא בנפילה טבעית של המשטר האיראני, בעוד שהמציאות בשטח מצביעה על מגמה הפוכה. פרשנים רבים ראו ב"תנועה הירוקה" את המושיע הלאומי אשר יציל את העם האיראני מעול השלטון האסלאמי. אך שאלת המפתח היא האם העם האיראני רוצה להינצל? הטענה, לפיה הציבור מאס במהפכה מעולם לא זכתה לגיבוי מחקרי. כידוע, עריכת סקרי דעת קהל בשטח המדינה היא משימה קשה עד בלתי-אפשרית. גם במקרה בו סקרים כאלה אכן נערכים הם סובייקטיביים ואינם יכולים לשמש כלי להערכת הלכי הרוח בקרב העם האיראני. כתוצאה מכך, שיעור התמיכה הציבורית בשלטון "ולאית-י פקיה" (חכם ההלכה) לוט בערפל. העדויות שברשותנו מצביעות דווקא על מגמה הפוכה – כך, בשיא המהומות של 2009 לרחובות יצאו מעט למעלה ממיליון איש, המהווים טיפה בים של אוכלוסיית איראן המונה קרוב ל-70 מליון. כלומר, ייתכן ואנו נוטים להפריז בחומרת המצב בזירת הפנים האיראנית והתסכול הציבורי טרם הגיע למסה קריטית אשר עשויה להתפוצץ בפניו של המשטר. שנית, אפשר ודווקא תוכנית הגרעין המוצגת על-ידי המשטר והנתפסת בעיניי לפחות חלקים מסוימים (ולטענתי רחבים) בציבור כפרויקט הדגל הלאומי וכמרכיב מרכזי בתחושת הגאווה הלאומית הוא שמונע או מעכב לפי שעה את התמוטטות המשטר. תקדים לוב (דהיינו, התערבות מערבית צבאית באיראן בתרחיש של התקוממות עממית) עלול ליצור חשש בקרב הציבור מפני פגיעה בתוכנית, לצד סכנה לאסון גרעיני נוסח פוקושימה. אסייג ואומר, כי שיקולים אלה, ככל הנראה, אינם ניצבים במוקד השיקולים של אזרחי איראן נגד נקיטת צעדים להפלת השלטון, אולם הם ללא ספק עלולים לחזק את המוטיבציה של היושבים על הגדר. ולבסוף, ייתכן והשיח המערבי הער בנוגע לשינוי המשטר באיראן וההתבטאויות הנלהבות מדי של גורמים בארץ ובעולם ביחס לגלישת "אביב העמים" לאיראן מפנות את אור הזרקורים מהעם לזירה הפוליטית ומוציאות את העוקץ מרעיון ההפיכה המובלת על-ידי ההמונים. האיראנים מקדשים את ריבונותם ודוחים מעליהם כל ניסיון לכפייה רעיונית ומחשבתית, גם אם זו בסופו של דבר עשויה לשרת את טובתם. האם לא כדאי, אם כך, להחזיר את הכדור למגרש הציבורי ולהימנע מלכפות רציונאל זר על חברה בעלת הגיונות ושיקולים משלה? * יוליה רצ'ינסקי, בוגרת לימודי מוסמך במחלקה ללימודי האסלאם והמזה"ת באונ' העברית.

פרופ' אלי פודה – מדוע לא חזינו את המהפכה?

פרופ' אלי פודה [1] העיתונאי הבריטי, ג'והן ברדלי, פרסם ב-2008 ספר שכותרתו: "Inside Egypt: The Land of the Pharaohs on the Brink of a Revolution" ("בתוככי מצרים: ארץ הפרעונים על סיפה של מהפכה").[2] הספר, שהוא תולדה על שהות ארוכה במצרים ופגישות עם אישים רבים בחברה האזרחית, הביאו אותו למסקנה כי חומרי הבערה הפנימיים – שחיתות, אבטלה, שנאת מבארכ ובנו גמאל, הפרטה, שכר נמוך, עוני ועוד – עתידים להתפרץ החוצה תוך תקופה קצרה. כתנא מסייע לטענתו, הוא כתב כי הואיל ומצרים הייתה עדה למעיין מהפכה כל שלושה עשורים – מרד 1919, מהפכת הקצינים 1952, מהומות המזון 1977 – הרי היא בשלה למהפכה נוספת. עד כמה שטענה כזו מופרכת מבחינה מדעית, הרי הוא צדק!  הספר, דרך אגב, הוחרם במצרים, אולם לאחר ביקורת ציבורית קשה הוא שוחרר לפרסום. הוא זכה לפרסום בעיתוני האופוזיציה ויתכן כי שימש בעצמו חומר דלק לבערה שפרצה בינואר 2011. ספרו של ברדלי מעלה תהייה חשובה ביחס ליכולת לנבא התרחשותם של מהפכות. טענתי היא, כי אנשי האקדמיה העוסקים בתחום (מה שמכונה אצלנו "המזרחנים") אינם יכולים ו/או מסוגלים לנבא התרחשותן של מהפכות, אולם הם יכולים להדגיש יותר קיומן של נסיבות היוצרות את התשתית למהפכה. מבחינה תיאורטית, מהפכה מתרחשת כאשר מתחברים שלושה תנאים: תנאי יסוד; גורמים מעודדים; וקטליזאטור (ניצוץ). קיומם של כל אחד (או שניים) מתוך התנאים הללו אינו מספיק. ולכן, גם כאשר ההיסטוריון יודע להצביע על קיומם של תנאי יסוד וגורמים מעודדים היכולים להביא באופן תיאורטי למהפכה, הוא אינו יודע להצביע על הגורם העלול להצית את התהליך שיוביל למהפכה. ניצוץ זה גם עלול שלא להופיע כליל. כך למשל חוקרים ניתחו את תהליך התסיסה שהחל ב-2004 בשורה ארוכה של הפגנות ושביתות. למעשה, בין השנים 2004-2008 אירעו לא פחות מ-1,900 הפגנות בהשתתפות 1.7 מיליון פועלים. היד הקשה שהמשטר הפעיל על מנת לדכא אירועים אלה עוררה כעס רב ונוסדו ארגוני מחאה. הביקורת כלפי מדיניות המשטר גברה עם הניסיון "להמליך" את הבן גמאל, הרינונים על מעשי שחיתות באליטה כולל משפחת הנשיא, התיקונים בחוקה ב-2007 שהטילו מגבלות על הצגת מועמדות לנשיאות, עליית מחירי המזון בזירה הגלובאלית וכמובן הזיופים בבחירות האחרונות לפרלמנט בנובמבר 2010 שהביאו כמעט למחיקתה של האופוזיציה. ואולם, החיבור בין כל האירועים הללו (ורבים אחרים) עדיין אינם מספיק על מנת לחולל את המהפכה. מצב זה יכול להימשך שנים, תלוי באופיו של המשטר ובדרכי התמודדותו עם הביקורת. מה שדרוש הוא ניצוץ חזק דיו, אשר יוכל ללכד את ההמונים. מסתבר כי האירועים בתוניסיה שימשו זרז כזה. ההסבר השני לקושי לחזות מהפכות נוגע לעורמת ההיסטוריה, אשר מלמדת, כי מהפכות אינן חזון נפרץ במצרים או בעולם הערבי בכלל. אף אחת מהדוגמאות שברדלי ציין בספרו אינן עונות על ההגדרה של "מהפכה". למעשה, האינטלקטואלים הערבים ראו באירועים בתוניסיה "המהפכה הערבית הראשונה". זאת בניגוד, למשל, לכמה מהפכות שהתרחשו באיראן במאה ה-20 (האחרונה שבהן היא כמובן מהפכת חומיני ב-1979). באופן מסורתי, מצרים תמיד נתפסה כמדינה בעלת שלטון ריכוזי השולט בחברה "הידראולית" וצייתנית בשל אילוצי ההשקיה של נהר הנילוס. מאמר ידוע של פרופ' גבריאל בר המנוח מדבר על "כניעותו של הפלאח המצרי".[3] אין לפטור כותרת זאת בגישה אוריינטליסטית מתנשאת. הסופר המצרי הידוע, עלא' אל-אסואני פרסם לאחרונה קובץ מאמרים תחת הכותרת "מדוע המצרים לא ימרדו?" אם כך, מדובר כנראה באמונה שמצרים עצמם שותפים לה. הנקודה המעניינת היא שאותו אסואני פרסם ב-2002 את הרומן הפופולארי ביותר במצרים בשם "בית יעקוביאן" (שהפך גם לסרט מצליח), המשרטט בצורה מופלאה את תחלואיה של החברה שהובילו, בסופו של דבר למהפכה! וכך, ההיצמדות ללקחי ההיסטוריה – המועילה פעמים רבות – עלולה לעוור את עיני ההיסטוריון. ההסבר השלישי מצוי באי הערכה נכונה של מקצב האירועים בהיסטוריה העכשווית. היסטוריונים נוטים לנתח את האירועים בהתאם לקצב של התפתחויות כפי שהכירו בעבר. כך למשל השפעותיה של המהפכה הצרפתית, הרוסית או האיראנית היו תלויים במידת החלחול של רעיונות ושינויים לחברה המקומית. אלה בעבר היו איטיים מאוד בשל מיעוטם של אמצעי התקשורת ובשל הניידות הנמוכה של כלי השינוי. ואולם בשנים האחרונות, תחנות הלוויין, האינטרנט, הפייסבוק והטוויטר האיצו את תהליכי ההעברה והניידות של רעיונות ובכך קיצרו את הדרך למהלכם של שינויים היסטוריים. אם בעבר ניתן היה לצפות לשינוי בטווחים של שנים, נראה כי בעידן הנוכחי תהליך זה התקצר באופן משמעותי. וכך, האירועים בתוניסיה הצליחו להתניע במהירות מהלך שהייתה לו תשתית של מצב מהפכני. ולבסוף, נראה כי על מנת להבין היטב את רחשי הציבור, כדאי לאמץ עמדת האנתרופולוג, היוצא לשטח ונפגש עם מושאי מחקרו. אין ספק כי יכולתו של ברדלי לקרוא את המפה המצרית נבעה, במידה רבה, מהיכרותו המעמיקה את הלכי הרוח שלא מצאו ביטוי באמצעי התקשורת הנשלטים על ידי המדינה. פיצוי מה להיעדר היכרות זו הינה למידה של מוצרי צריכה פופולאריים כגון ספרות, קולנוע, תיאטרון, אשר יכולים להצביע על קיומה ועוצמתה של הביקורת כלפי המשטר. לסיכום, יכולתו של איש האקדמיה לנבא מהפכות היא מוגבלת ביותר, אם בכלל. הוא כן יכול להבליט קיומם של תנאי יסוד ותהליכים המעודדים מצב מהפכני, אך לא מעבר לכך. נראה אפוא כי אנו נידונים להמשיך להיות מופתעים. [1]  גרסא מעט יותר מקוצרת פורסמה בהארץ, 25 בפברואר 2011. [2]  John R. Bradley, Inside Egypt: The Land of the Pharaohs on the Brink of a Revolution (London: Palgrave, Macmillan, 2008). [3]    ראוי להדגיש, כי בר דחה גישה זו מכל וכל, כאשר הוא מספק דוגמאות שונות מההיסטוריה המצרית ביחס למרידות שפלאחים נטלו בהם חלק. עם-זאת, הוא גם מדגיש כי אין מטרתו להוכיח כי הפלאח המצרי הינו מרדני מטבעו, אלא שכל הכללה בדבר "מנטאליות" של עם מסוים נדונה לכישלון. ראה גבריאל בר, "'כניעות' הפלאח המצרי: לתולדות המרידות האגראריות במצרים", המזרח החדש, כרך י"ב (1962), ע"מ 63-55.

מר ערן צדקיהו – האם על המזרחנים לדבר עם התקשורת?

ערן צדקיהו * האירועים המתרגשים על המזרח התיכון בעת האחרונה, הביאו להתעניינות ציבורית גוברת בנעשה באזורנו, ומכאן לפניה של אמצעי התקשורת אל המומחים למזרח התיכון מהאקדמיה. בעקבות זאת התגלע ויכוח בין המזרחנים, סביב תפקידו של המומחה לענייני המזרח התיכון, הערבית והאסלאם בזירה הציבורית והתקשורתית. שתי הגישות העיקריות לעניין זה מזכירות את השיח שהתפתח סביב תפיסת המונח "בגידת האינטלקטואלים", שטבע הפילוסוף הצרפתי ג'וליאן בנדה בשנת 1927. בנדה דיבר על בגידת האינטלקטואלים בשעתו, וטען כי תפקידו של האינטלקטואל הוא לחקור ולחפש אמת ללא כל מעורבות רגשית או פוליטית, וללא שום ניסיון להשיג תועלת לאומית ומדינית.[1] "האינטלקטואל או איש הרוח, עניינו לעסוק בכללי ובעקרוני, לא בפרטי ובקונקרטי." בנדה טען כנגד מעורבותם של אנשי הרוח והאינטלקטואלים הצרפתים של זמנו בחיי היומיום הפוליטיים. מנגד, טוען פרופסור אבי רביצקי כי "אם נבוא היום אל אדם ונשאל אותו על המונח 'בגידת האינטלקטואלים'… כפי שהוא התפתח ערב מלחמת העולם השניה ולאחריה, הכוונה תהיה הפוכה: כיצד זה שהאינטלקטואל איננו ממלא את חובתו ככלב שמירה של החברה, מסתגר במגדל השן וכו'."[2] ניתן לומר שראשית השימוש במילה "אינטלקטואל" היא ב"מניפסט האינטלקטואלים" שפורסם בצרפת בשנת 1989 כתגובה לפרשת דרייפוס, המונח התייחס לאנשי הרוח שמחו כנגד התנהלות המשפט. מאז ועד היום היו האינטלקטואלים סוכנים של שינוי חברתי ופוליטי.[3] האינטלקטואל הוא המתריע בשער, המאתגר את הסדר הקיים וזה הנותן השראה לתנועות שינוי חברתיות ופוליטיות. תופעה זו ששורשיה נטועים במאות השנים שקדמו לפרשת דרייפוס, היא תוצאה של התפתחויות איטיות ועקובות מדם אשר עיצבו את אירופה המודרנית כפי שהיא היום. אימוץ הרעיונות האירופאים על ידי העולם הערבי במאה התשע עשרה והעשרים, כמו גם הנסיונות הכושלים של השנים האחרונות לכפות את הדמוקרטיה המערבית במזרח התיכון בכוח הזרוע, מחייבים מבט מעמיק אל המסורת האינטלקטואלית במזרח התיכון ועל השתלבות באזור מתוך הבנה עמוקה של התרבות המקומית. האינטלקטואל הוא בעל הידע, ככתוב "גֶּבֶר-חָכָם בַּעוֹז; וְאִישׁ-דַּעַת, מְאַמֶּץ-כֹּחַ" (משלי כד' 5), ואכן פרנסיס בייקון טבע במאה ה 17 את האמירה "ידע הוא כוח", תפיסה אשר שוכללה על ידי מישל פוקו. ניתן לומר שעם הכוח באה האחריות, למשל מתמטיקאים בכירים המביעים את דעתם על היתדרדרות רמת לימודי המתמטיקה בבתי הספר וכן על תכנית הלימודים החדשה מטעם מערכת החינוך.[4] על אחת כמה וכמה ניתן לצפות לאחריות כזו מחוקרים הבאים מתחומי מדעי הרוח והחברה בכלל ומתחום חקר המזרח התיכון בפרט. כל המצוי ברזי העולם הערבי והמוסלמי יודע עד כמה רדודה היכרותו של הישראלי המצוי עם עולם זה, זאת למרות החשיבות המכרעת שיש להבנת המרחב התרבותי שבו אנו חיים על עתידנו באזור. אחד האמצעים המרכזיים שבעזרתם ניתן להשפיע על קהל רחב, להעמיק את ההבנה ולהסביר מהלכים, הוא התקשורת המשודרת, האינטרנטית והכתובה. התקשורת הינה סוכן תרבות ראשון במעלה אשר מי שיודע להשתמש בה יכול כיום לבצע מהפכות של ממש. אולם, ישנם חוקרים שטוענים, בצדק מסוים, כי התקשורת היא סנסציונית, רדודה ומטבעה מנוגדת לשיח האינטלקטואלי העמוק והמורכב. מכאן הם מסיקים כי האינטלקטואל שעניינו במחקר, עליו להסתגר במגדל השן, ולנהל שיח אקדמי עם קהילה מצומצמת של חוקרים ומומחים לעניין בלבד. חוקרים אלו, בהתנהגותם המסוגרת מאבדים את הזכות לצקצק בלשונם אל מול הבורות הישראלית בכל הנוגע לחיים במזרח התיכון והשלכותיה. המזרחנים אשר תחומי התמחותם רלוונטיים, יכולים ואף צריכים לפעול ליצירת מודעות והבנה עמוקה יותר של האחר. על חוקרים אלו להבדיל בין השיח המחקרי המקצועי לבין השיח התקשורתי של המאה ה 21, במסגרתו עליהם ללמוד לנסח טיעונים קצרים ופשוטים ולהתעקש מעל הבמות השונות שאין תפקיד המזרחן לחזות את העתיד אלא להסביר את העבר, להבין את ההווה, ועם קצת סיכון לנתח תרחישים אפשריים לעתיד (כמקובל בתחום מחקרי המדיניות). במרחב הציבורי לא נותר ואקום, והזירה התקשורתית אינה מופקרת, אם המלומדים והמומחים לא יקחו חלק בשיח הציבורי והתקשורתי, השיח יתמלא מעצמו על ידי מי שישכיל לנצל את הזירה, בינהם פובליציסטים או בעלי אג'נדה (גלויה או נסתרת) המחזיקים בתארים אקדמיים. בדיון זה לא המצאנו את הגלגל, בשיחתו עם ליבוביץ טוען רביצקי כי כבר ביוון העתיקה סוקרטס היה מתפלסף בשוק; אפלטון, גם אם נסוג לאקדמיה, עדיין הטיל תפקיד פוליטי מובהק על הפילוסוף; ואילו אריסטו, גם אם כאדם הוא 'חיה־חברתית', כפילוסוף הוא יחיד.[5] טוב יעשו מורי ורבותי, המומחים לאסלאם, לערבית ולמזרח התיכון, אם יראו את אחריותם מעבר לגבולות השיח האקדמי המצומצם ויפעלו באמצעים הרבים הקיימים כיום להעמקת השיח הציבורי בישראל בכל הנוגע להבנת העולם הערבי והמוסלמי. בדמוקרטיה הישראלית יש לתודעה הציבורית השפעה מכרעת על המדיניות הרשמית. היכרות והבנה עמוקים יותר של אזורנו הינם הכרחיים על מנת שנדע להתמודד מול מבקשי רעתנו. אך לא פחות מכך, ואולי אף יותר, על מנת שנדע לחיות בשלום עם שכנינו- מתוך כבוד, היכרות והכרה הדדית. *מר ערן צדקיהו הוא תלמיד מסלול מוסמך מחקרי בחוג ללימודי האסלאם והמזרח התיכון באוניברסיטה העברית. [1]  ויכוחים על אמונה ופילוסופיה : אביעזר רביצקי משוחח עם פרופ’ ישעיהו ליבוביץ, פרק 8, בגידת האינטלקטואלים, ת"א, תשס"ו 2006. http://213.8.106.62/leibowitz/ebook.asp?id=24#_ftnref5 [2]  שם, רביצקי וליבוביץ [3]  שלמה זנד, האינטלקטואל, האמת והכוח (תל אביב, 2004) עמ' 11-48; ברוס מדי-וויצמן, אינטלקטואלים פלסטינים וישראלים בצל אוסלו ואנתפאדת אל-אקצא, (תל אביב, 2003), עמ' 11. [4]  "במכתב פומבי לשר החינוך מזהירים 30 מתמטיקאים כי "הפרק בגיאומטריה גורם נזק עצום אף לתלמידים הטובים ביותר". הארץ 12/12/10 "מתמטיקאים מתנגדים לתוכנית הלימודים החדשה בבתי"ס: גרועה באופן שערורייתי". [5]  שם, רביצקי וליבוביץ

ד"ר יאיר בוימל – ללמד על המזה"ת נוכח המתרחש בחלק מארצותיו בימים אלה?

יאיר בוימל* בהשתאות והערצה, המהולות אולי במעט קנאה (ועל כך בהמשך) אנחנו מתבוננים בגל ההפגנות במדינות ערב. ואכן, יכול להיות שבעוד שנה או יותר ולאחר שקצף התוצאות הראשוניות להן אנו עדים כיום יישכח, נדע אם ההפגנות ובמידת מה אף המרי האזרחי, אכן הביאו, ולו בחלק מהמדינות, לשינויים פוליטיים ותרבותיים ארוכי טווח. הנוכחות המסיבית של האירועים בכל אמצעי התקשורת וכמות המלל העצומה המוגשת לנו אודותיהם, מציבה אותנו, המורים להיסטוריה של המזרח התיכון, במעין עמדה של ידענים. אלא שמחד גיסא אנו מצווים, כהיסטוריונים, להיזהר מלהפוך לפרשנים של המציאות ובודאי שלא להצטרף לקבוצת השוטים המנבאת עתידות ומאידך גיסא, כמורים להיסטוריה של האזור, ומכאן כמחנכים ומעצבי השקפת עולם, גם על הסכסוך הישראלי פלסטיני/ערבי, איננו יכולים להתעלם מהדברים ולהותיר את תלמידינו בלא כלום. הם ומעגלים רחבים אף יותר, שואלים ומצפים מאיתנו לתגובה מושכלת על "האירועים"  ואנחנו חייבים ואף רוצים לענות. מה, אם כן, נענה לשאלה: "מה את/ה אומר/ת על מה שקורה במדינות ערב ?" את האירועים האחרונים במזה"ת יש לנצל כהזדמנות פז לחנך את הסטודנטים שלנו להביט בעיניים צנועות וסקרניות על הסובב אותם. אירועים אלה מהווים רגע היסטורי מיוחד במינו אותו נוכל לנצל בצורה מיטבית כדי לשרש מאיתנו ומהסטודנטים שלנו את ההיבט המתנשא והשחצני, הישראלי הטיפוסי על ארצות ערב. מעבר לצניעות, לסקרנות ודיכוי ההתנשאות נוכל אולי גם, כישראלים, שרבים מהם רואים בשלטון ו"במדינה" את קודש הקודשים, , לפתח אצלנו ואצל תלמידינו קנאה מסויימת באותו המון ערבי שמעז לצאת נגד השלטון, העלול גם, כמו בלוב, לגלות אפס סובלנות להפגנות נגדו. כמורים נוכל להצביע על תהליכי דמוקרטיזציה הבאים "מלמטה", דבר שמרבית הישראלים לא יכלו אפילו לדמיין שהוא  אפשרי "אצל הערבים". האירועים הללו יסייעו בידינו לקחת דוגמא מהאזרח התוניסאי, המצרי והבחרייני המבקש, כפי שמדווח לנו, להשעין את זהותו הקולקטיבית על האזרחות המודרנית הלאומית-מדינתית המשותפת, ולא על הדת או על הלאום האתני המסורתיים המפצלים. שהרי בארצנו, כידוע,  אנחנו עדיין רחוקים מאידיאל זה, מכיוון שבישראל "היהודית והדמוקרטית" עדיין אין הלימה בין לאום (יהודי) ואזרחות (ישראלית), ומכאן גם שאין משמעות של שוויון לאזרחות הישראלית. בישראל יש העדפה של האזרחים היהודים (בדתם ו/או בלאומיותם) על פני האזרחים הערבים נראה כי חלק מאותם "ערבים" בארצות השכנות להם התרגלנו לבוז ודווקא אלה שיוצאים לרחובות, מאסו בעריצות, באפליה ובגזענות לסוגיה. הם, בוודאי חלקם, דורשים שוויון אזרחי. נוכל גם להצביע על ההבדל הגדול והמכריע בין "המוסלמים" לבין האסלאמיסטים. כלומר, בין ההמון המוסלמי הגדול שכל מבוקשו הוא "לגמור את החודש" ולקיים מדינה אזרחית, לבין קנאי האסלאם לסוגיהם, המהווים כיום מיעוט שרוצה להפוך את המזה"ת תחילה ואת שאר העולם לאחר מכן, לגיהינום הנשלט על ידי השריעה.  נוכל אולי גם להראות שישראל מעניינת את האזרח הערבי הממוצע בארצות ערב פחות ממה שאנחנו נוהגים לחשוב. כידוע, וזה תמיד מאוד מפתיע את האזרח הישראלי שחי בפרנויית השמדה נצחית, "ישראל" ואף  "הפלסטינים" הוזכרו רק בשלי האירועים המדוברים, דבר שלא הפריע לפרשנים המלומדים בטלוויזיה לדבר הרבה יותר מדי על ההשלכות שעלולות להיות לאירועים על היחסים עם ישראל. שואלים רבות "מה ניתן ללמוד מההיסטוריה?"  במסגרת השיח שלנו עם הסטודנטים נוכל אולי להצביע על המציאות המתוחה הבינערבית של היום ולהזכיר, בלא מעט חרדה, כי שלוש מלחמות (1948, 1956, 1967) ואולי אף ארבע, בין ישראל לארצות ערב, פרצו גם בשל סיבות שהיו קשורות להתפתחויות של היחסים הבינערביים כמו גם לרצון ישראלי, שנבע כל פעם מסיבות אחרות, "לזרום" ולנצל את אותן התפתחויות ולא למנוע את פרוץ המלחמות ואף להסלימן לאחר שפרצו. לסיום, וכחלק מעיסוק החובה שלנו בחינוך פוליטי עכשווי (ואוי למרצה להיסטוריה שנמלט מכך)  ניתן יהיה לתהות על דברי מי שהיה ראש ממשלה וכיום שר ביטחון, אהוד ברק, שאמר ב-2006, שישראל היא "וילה בג'ונגל", כלומר: אי יבשתי שקט, נעים ונוח בתוך אוקיינוס אפל וקטלני. האם האירועים האחרונים יובילו בעתיד להערכה מחודשת לגבי דימוי זה? האם, אם וכאשר מסביבנו יתרחש תהליך דמוקרטיזציה ארוך, קשה ורצוף מהמורות של עיצוב זהות אזרחית חוצה גבולות דתיים, נמשיך אנחנו להפלות את המיעוט הערבי ולתחזק את הכיבוש בשטחים הפלסטינים? *  ד"ר יאיר בוימל מלמד היסטוריה של המזרח התיכון במכללה האקדמית לחינוך – אורנים.

 - 
Arabic
 - 
ar
Bengali
 - 
bn
German
 - 
de
English
 - 
en
French
 - 
fr
Hindi
 - 
hi
Indonesian
 - 
id
Portuguese
 - 
pt
Russian
 - 
ru
Spanish
 - 
es
Scroll to Top